Существо Механикум, перешедшее на сторону предателей, сталкивается со смертоносными конструктами «Воракс» и гибнет в этом противостоянии. Мрачная зарисовка о технологическом ужасе войны, характерная для позднего Фаррера. Показывает, что предательство не гарантирует пощады даже от бывших союзников.
Око навигатора